Gift guide · Valentine's Day: February 14

Funny Valentine's Day gifts

Valentine’s Day expects you to say something meaningful. Roses say “I remembered on the way home.” Chocolate says “I was at the pharmacy anyway.” A funny book that proves you understand every word your partner says is a different message entirely.

There are two of them.

Do Whatever You Want. is for your wife. It decodes 500 things she says, including “I don’t care, you pick” (she cares, and she has a list of places she doesn’t want) and “Never say ‘calm down’” (ever, under any circumstances, and he has learned).

I Was Listening. is for your husband. It decodes 500 things he says, including “Which one is Karen again?” (Karen has been her best friend for eleven years) and “Wait, which anniversary is it?” (the one with the number).

Both are illustrated in full color, and both end with a chapter that’s honestly sweet, which is useful on Valentine’s Day. Give it with dinner. If the dinner reservation turns out to be “at the place with the TVs,” the book is in there too, and there’s an entry for it.

The books

A few entries

No. 152
I don't care, you pick.

TRANSLATION: She cares. She has a list of places she does not want.

From Do Whatever You Want.
No. 021
Which one is Karen again?

TRANSLATION: Karen has been her best friend for eleven years.

From I Was Listening.
No. 399
Never say 'calm down.'

TRANSLATION: Ever. Under any circumstances. He has learned.

From Do Whatever You Want.
No. 437
Wait, which anniversary is it?

TRANSLATION: The one with the number. That number.

From I Was Listening.
No. 426
I forgive you. I just won't forget.

TRANSLATION: Forgiveness has been granted. The file remains open.

From Do Whatever You Want.
No. 485
You're my best friend.

TRANSLATION: He has guys. She is his person.

From I Was Listening.

Questions

Is this a romantic Valentine's gift?

It's a funny one with a sweet ending. Pair it with dinner (you pick, since she'll say she doesn't care) and it covers both.

Can I send it at the last minute?

Yes. The Kindle edition can be emailed on February 14 itself, and it costs less than a card.

Is it a good gag gift for Valentine's?

It's a gag gift that gets kept. Most gag gifts are in a drawer by February 15. This one stays on the nightstand.